Technical translation

Julkka real engine

Technical translation is a highly complex type of translation and requires, in addition to utmost accuracy, language proficiency, literacy, and qualifications that are normally expected of a linguist, also certain expertise and experience in the corresponding Areas of science and technology.

My competitive advantage here is my technical background (electrical engineering , power engineering ) and my work experience as an engineer in companies operating in different industries , as well as over 10 years’ experience in translation from /into English, Finnish, and Russian.

You are welcome to contact Julkka Translations if you need a translation in one of the following fields:

  • Mechanical engineering and metal industry

  • Electrical engineering and power industry including renewable energy sources

  • Motor vehicle industry

  • Transport and shipping operations

  • Oil and gas

  • Aircraft engineering

  • Marine and offshore

  • Industrial drive, converter equipment, and switchgear

  • IT, hardware, and software localization

  • Industrial and civil engineering, architecture

  • Pulp and paper industry

  • Forestry

  • Chemical and food industry

  • Patents (into Russian only )